BH

Choose between the English form OR the Hebrew form
  • Copy and paste into word or PDF file

  • Print and sign

 

Form to be signed (scanned) and send back to Rabbi Sasson

 

(MUST ARRIVE BY OR BEFORE APRIL 5, 2020):

 

via Email: rabbisasson@gmail.com.

 

OR mail to:

 

Rabbi Sasson

Keter Torah Synagogue

5480 Orchard Lake Road

West Bloomfield, MI 48323

 

 

B”H

DELEGATION OF POWER OF ATTORNEY FOR SALE OF HAMETZ

 

KNOW YE that I, the undersigned, fully empower and permit Rabbi Sasson Natan to act in my place and stead, and in my behalf to sell all HAMETZ possessed by me (knowingly or unknowingly) defined as claimed by The Torah and Rabbinic Law (e.g. Hametz, doubt of Hametz, and all kinds of Hametz mixtures), as well as Hametz that tends to harden and to adhere to a surface of inside of pans, pots and cooking and usable utensils, and to lease all places wherein the Hametz owned by me may be found, especially in the premises indicated below and elsewhere.Rabbi Sasson Natan has the full right to sell and to lease by transactions, as he deems fit and proper and for such time which he believes necessary in accordance Torah and Rabbinic Law. I hereby give the said Rabbi Sasson Natan full power and authority to appoint a substitute in his stead with full power to sell and lease as provided herein. The above given power is in conformity with all Torah, Rabbinical regulations, and laws

 

Name: _______________________________________________________

 

Address: ______________________________________________________

 

City _____________________ State ____________ Zip _________________

 

Phone #: _____________________________ e-mail: ____________________

 

Approximate Value of Hametz: ______________________________________

 

Date: _______________________________________

 

 

 

בס"ד

שטר הרשאה למכירת חמץ

אני החתום מטה, נותן כוח ורשות לרב ששון נתן, שליט"א, ועושה אותו שליח ומורשה במקומי למכור ולהשכיר, בעצמו, או על ידי שלוחו ושליח-שלוחו, עד מאה שלוחים, כל מיני חמץ ותערובות-חמץ וחשש-חמץ שלי, הן הנמצא ברשותי, ו/או ביד אחרים, או שיש לי חלק וזכות בהם, או שהם רק פקדון ביד אחרים. וכן אני מייפה כוחו שישכיר לנכרי כל המקומות שהחמץ מונח שם. ובזה אני מגלה דעתי, שכל חמץ וחשש חמץ ותערובות חמץ השייך לי ו/או הבלועים בכליפ השייכים לי, יימכר לנכרי בכל אופן שיהיה, הן מצד שליחות והן מצד זכייה, שזכין לאדם שלא בפניו, וכן ביד השליח למכור החמץ האמור לעיל בכל מחיר שירצה לפי חוות-דעתו, ויהי ממכרו קיים, ותהא ידו כידי, ועשייתו כעשייתי ופיו כפי

 

| ______________________________________________שם ושם משפחה

 

| _____________________________________________________כתובת

 

| ______________________________________________סוג ומיקום החמץ

 

| _____________________________________________________טלפון

 

| _______________________________________________מה ערך החמץ

 

 ______________________________תאריך: